No centro da trama dessa série dramática está um jovem de 24 anos, Ludwig Sokolov, que chegou à casa de seus pais em 1942, localizada na cidade de Krompahy, na Eslováquia. Lá, ele fica sabendo que os judeus de pequenas cidades estão sendo reunidos e enviados para trabalhar para os alemães. Depois de juntar alguns pertences simples, o rapaz vai para Praga. De lá, ele é transportado para a Polônia, e Lale se encontra em um campo de concentração em Auschwitz, que ele constrói junto com outros prisioneiros. A construção de barracas e celas, o trabalho árduo, a alimentação insuficiente e o tifo quase matam o jovem. Logo ele descobre que foi salvo da morte certa pelo tatuador francês Pepan, que o contratou como assistente.
Agora, o principal trabalho de Lale é colocar números nas mãos dos prisioneiros que chegam ao campo. Nesse trabalho, há certos privilégios: um quarto separado, mais comida, tempo livre depois do trabalho e o cara, é claro, concorda. Depois de algum tempo, as primeiras meninas e mulheres aparecem no território do campo e Ludwig tem mais trabalho. Então, Lale conhece Gita, a prisioneira nº 34902. E como não é estranho e nem assustador, entre os jovens surge um sentimento de ternura e tremor nesse inferno na Terra. Usando seus privilégios, Lale tenta ajudar seus companheiros de prisão, especialmente Gita e seus amigos, a sobreviver no campo de concentração: ela compartilha alimentos, obtém remédios, troca joias obtidas por outros prisioneiros por chocolate e salsicha dos trabalhadores autônomos.
Mais tarde, quando as tropas russas estavam a caminho e o campo foi evacuado às pressas, os caminhos dos amantes se divergiram — eles se perderam. Parece que eles não estavam destinados a se encontrar novamente no pandemônio louco dos últimos meses da guerra. Mas o destino planejou um final feliz para essa história. Ludwig, que havia viajado para Bratislava e, durante semanas, encontrou todos os trens que chegavam à cidade, finalmente conheceu Gita. Eles se casaram e viveram felizes para sempre.
