A ação dessa série de fantasia e aventura com elementos de comédia se passa na Inglaterra do século XVIII. No centro da trama está a jovem Nell Jackson, que foi injustamente acusada de um assassinato que não cometeu. Percebendo que não é capaz de mudar a opinião sobre sua pessoa, a garota se mete em todo tipo de encrenca e se torna a mais famosa ladra da estrada principal e logo se transforma em uma das mais importantes rebeldes de sua época. Inteligente e corajosa, Nell agora tem de viver com suas duas irmãs às custas do roubo de palácios e carruagens de nobres ricos, e não é estranha a bolsas apertadas e cheias até a borda com sacos cheios de necessidades.
No entanto, apesar da escala de seus crimes, Nell trata suas vítimas com gentileza, não mata ninguém, apenas se defende, especialmente porque, desde algum tempo, a garota se tornou invulnerável a balas e facas. E isso acontece na floresta, onde ela caiu no chão e encontrou um pequeno espírito do folclore chamado Billy Blind, que se revelou um excelente parceiro. É ele quem dota Nell de poderes que a ajudam a vencer qualquer batalha. Nell então percebe que seu destino é mais sério do que ela imaginava. Possuidora de poderes mágicos, a ladra começa a impor suas próprias ordens no território da Inglaterra, ditando seus próprios termos e criando lendas sobre si mesma entre o povo.
Destemida, Nell começa a se dar conta de que um grande destino a aguarda! É claro que a crença em si mesma ajuda a alcançar patamares incríveis. A fama espalha suas aventuras por todo o país, e a imaginação das pessoas as exagera muitas vezes. E logo os ricos começam a tremer só de ouvir o nome do famoso bandido que causa medo nos covardes ricos. Não há um homem que não saiba sobre Nell Johnson. A garota é como um novo Robin Hood, roubando os ricos e ajudando os pobres, distribuindo assim recursos para todos os menos favorecidos. Ela se lembra de que todas as suas atividades violentas começaram com uma acusação infundada e agora paga cem vezes mais a todos os hipócritas puritanos que levaram ela e suas irmãs a esse caminho.
