É disso que se ocupam os protagonistas — uma dupla de detetives a quem cabe muito trabalho. E eles apresentam resultados bastante bons, embora sejam absolutamente diferentes tanto na aparência quanto no gênero e, principalmente, no caráter e na abordagem ao caso. Mas, provavelmente, são essas diferenças que os ajudam a agir de forma tão harmoniosa que nenhum criminoso consegue escapar de sua perspicácia e profissionalismo. Conheçam os personagens: McDonald — detetive-inspetora, investigadora sênior da polícia local. Uma senhora de meia-idade, de pele escura e bastante enérgica, com temperamento assertivo, ambições desmedidas e caráter severo. Seu método é sempre ir direto ao ponto. Ela sofre um pouco com o preconceito da população local em relação ao trabalho das mulheres na polícia. É fanaticamente dedicada à sua causa e se esforça para demonstrar isso de todas as formas possíveis. Dodds — sargento detetive, parceiro de McDonald. Homem branco na casa dos cinquenta, de óculos, um pouco careca, sempre desarrumado e muito tímido. Chamam esse tipo de pessoa de “traça pálida”. No entanto, possui uma incrível capacidade de observação e uma tendência à análise profunda de todos os detalhes que percebe na cena do crime e ao longo da investigação.
