O enredo transporta os espectadores para o Império Romano do I século da nossa era, no ano 9 d.C. O Império Romano cresce e, assim, avança cada vez mais para o território germânico. Os teutões, divididos em inúmeras tribos frequentemente rivais, são obrigados a pagar tributo regularmente aos romanos, o que não lhes agrada muito. A série “Bárbaros ” é dedicado à antiga tribo germânica dos herucos. Os espectadores verão na série uma aldeia heruca — cabanas de madeira recheadas de palha e, ao lado delas, canteiros caseiros próximos ao gado doméstico, tudo isso cercado por uma floresta densa e sombria, na qual se escondem lobos e outros animais perigosos. Um dos membros dessa tribo, Reik, foi obrigado, há algumas décadas, a entregar seu filho Ari aos romanos. Seus melhores amigos, Tusnelda e Folkvin, ainda vivem com a tribo e querem finalmente enfrentar os romanos. No entanto, para isso, precisam do apoio de outras tribos. A história começa quando emissários do Império Romano, que montaram um grande acampamento com várias legiões nas imediações da aldeia, anunciam exigências terríveis exigências de tributo. Esse é o ponto de partida para os acontecimentos que levarão à famosa batalha na Floresta de Teutoburgo — uma batalha histórica que, na Alemanha, se tornou um mito nacional. As exigências exorbitantes serviram de gatilho para que as tribos germânicas, que na verdade eram rivais, se unissem e se rebelassem contra o comandante romano no Reno. Sob o comando do chérusco Arminio, eles lutaram, superando em número os soldados romanos, que eram mais bem treinados, e os derrotaram. Há também uma história de amor na série — entre a filha do príncipe herusco Tusnelda (Jeanne Gourso) e o corajoso guerreiro Folquin (David Schütter). Mas o relacionamento deles é mantido em segredo devido à diferença de origem; além disso, o astuto pai de Tusnelda, Segestes (Bernhard Schütz) há muito a prometeu a outro, já que sua própria reputação é mais importante para ele. No entanto, o casamento fica em segundo plano devido aos acontecimentos bélicos. Ao contrário de algumas outras séries históricas, a nova série alemã recria com muito rigor os acontecimentos da forma como realmente ocorreram. Qualquer pessoa que tenha estudado um pouco a época dos romanos e dos teutões sabe que essa época trouxe muitas batalhas importantes. E, é claro, a batalha na Floresta de Teutoburgo, que não pode ser deixada de lado. Mas, além das batalhas e guerras, a série traz muitos detalhes da vida cotidiana das tribos germânicas antigas, o que dá aos espectadores uma boa noção de como viviam as pessoas daquela época, no que acreditavam e por que conseguiram se opor pela primeira vez ao Império Romano. Não se trata de uma documentação histórica árida, mas de uma série dramática.
