A ação desta série animada de 10 episódios se passa em um mundo fantástico da América do Norte, dividido em quatro reinos — a Ilha da Lua, as Terras da Selva, Teca e o Reino dos Bárbaros. Em cada um deles reina a magia, que transforma os reinos em estados mágicos. No centro das atenções dos espectadores estará Maya, uma corajosa e rebelde princesa guerreira de 15 anos. Justamente no dia de seu aniversário, quando a jovem estava ocupada com as comemorações e, os deuses do mundo subterrâneo chegam à cerimônia para anunciar que, a partir de então, a vida de Maya será entregue ao deus da guerra, Mictlan, tudo porque ela deve pagar pelos erros de sua família. Se Maya se recusar a ir com eles, os deuses subterrâneos devastarão este mundo. Ao pagar o preço pelo passado secreto de sua família, Maya é obrigada a obedecer; caso contrário, os deuses, em sua vingança, destruirão o reino de Tecu, onde ela vive. Maya cresceu em uma família atenciosa e amorosa, mas sua sede por feitos heróicos é contida por seu gênero feminino e por seu status de irmã mais nova. Ela é uma guerreira corajosa e, por isso, odeia quando a chamam de princesa. Agora, porém, seu espírito desperta plenamente, e Maya sente a responsabilidade de salvar sua família e seu povo. A jovem recorre a uma antiga profecia, que diz que existem quatro guerreiros capazes de enfrentar os deuses e salvar a humanidade da destruição. Maya parte em busca deles e logo descobre que um desses guerreiros é ela mesma. Essa jornada a leva a terras sagradas e a faz enfrentar deuses que voltaram à vida, conhecidos na mitologia das tribos astecas, maias, incas e araucanos: por exemplo, Rico — representante dos araucanos, Chimi — representante da cultura maia, Picchu — representante dos incas, e a própria Maya, da tribo asteca. No fim das contas, todos eles se unem para lutar contra os deuses irados. Embora para Maya essa seja uma história de amadurecimento, cada personagem descobre a si mesmo e terá sua própria história. Será que esses quatro guerreiros conseguirão derrotar o inimigo e salvar a humanidade e suas terras? Descobriremos assistindo à fantástica série de animação “Maya e os Três Guerreiros”.
