No centro das atenções estão duas heroínas — Helena e Lila -, duas adolescentes que moram na mesma vizinhança e estudam na mesma escola. É natural que surja entre elas uma forte amizade. Trata-se do mundo fechado e um tanto sufocante da sociedade patriarcal italiana, onde uma viagem de carro com um amigo — algo inocente do nosso ponto de vista — é considerada uma vergonha terrível, capaz de manchar não apenas a própria garota ousada, mas também toda a sua família. Já o casamento precoce, quando a garota mal completa 16 anos — é um fenômeno totalmente normal e até mesmo desejável. Mas as heroínas não querem se conformar com essas regras rígidas e constantemente infringem os costumes e tradições geralmente aceitos, demonstrando rebeldia e tendência à travessura. Elas tendem a protestar contra a terrível pressão que recai sobre as mulheres em sua sociedade e estão dispostas a tudo em nome de sua liberdade pessoal. O tempo passa, e as meninas concluem com sucesso o ensino fundamental. O pai de Lila — um simples sapateiro, e sua família numerosa não tem condições de arcar com os custos da educação superior da filha, embora ela tenha demonstrado grande talento na escola. Elena vem de uma família muito abastada e seu pai é um funcionário público municipal com um salário bastante bom. Por isso, ela teve mais sorte e os pais a mandam continuar os estudos. Assim, os caminhos das duas amigas íntimas se separam por muitos anos. Mas, depois de algum tempo, as moças, já adultas, se reencontram. Ambas se tornaram mulheres incrivelmente bonitas, e agora não há mais barreiras para a amizade delas, embora sejam de classes sociais diferentes; no entanto, os laços da infância as levam a ficarem sempre juntas, mesmo após longos anos de separação. Mas essa relação trará consigo uma série de acontecimentos imprevistos que mudarão seus destinos de… O que acontecerá com as protagonistas e de que maneira elas influenciarão mutuamente a vida uma da outra, descubra nesta série envolvente, repleta de intrigas e reflexões sociais.
