A ação da série se desenrola na capital da Alemanha — Berlim. Foi exatamente para lá que chegou, a fim de assumir seu cargo, o jovem e não muito experiente agente da CIA — Daniel Mayer. No entanto, apesar de ele ainda não ter experiência profissional em trabalho de inteligência, ou talvez justamente por isso, Daniel recebeu a missão de identificar o espião que vazava informações valiosas para Thomas Shaw — o famoso informante que deixava muitos serviços de inteligência do mundo em becos sem saída com suas revelações abrangentes e extremamente perigosas para muitas figuras influentes. O jovem investigador-analista dedicou-se com entusiasmo ao caso que lhe foi confiado: fazer com que o o agente infiltrado a revelar o nome desse espião que lhe fornecia informações secretas. Provavelmente, ninguém da série “Estação de Berlim” esperava resultados imediatos de um novato; no entanto, sob a orientação atenciosa de Hector DeJean, investigador experiente e com vasta trajetória profissional, Daniel vai, aos poucos, aprendendo todos os segredos desse trabalho complexo e começa a desvendar o caso complicado, revelando um segredo após o outro. Graças à meticulosidade e ao rigor do jovem investigador, muitos fatos vêm à tona, levando a supor que o misterioso espião não esteja em Berlim e nem mesmo na Alemanha. Daniel, ao cruzar as informações obtidas durante a investigação, chega à conclusão de que a pessoa que ele procura não está em qualquer lugar, mas nos EUA, na própria sede da Agência Central de Inteligência, em Washington. Só podemos imaginar o que aguarda o jovem investigador, que conseguiu, graças à sua persistência, a se encontrar no centro de uma enorme conspiração.
