Os acontecimentos do novo “Dia de Treinamento” começam a se desenrolar quinze anos depois dos eventos do filme original. Na mesma unidade de elite chega mais um novato. Ele é muito ambicioso, ingênuo e pretensioso. Kyle Craig, esse é o nome do nosso jovem herói, fica sob a tutela de seu mentor, Frank Rourke — um detetive policial condecorado, um policial já experiente, que há muito tempo desenvolveu seus próprios métodos de combate e suas regras de interação com criminosos. E, após muitos anos de trabalho nesse ambiente peculiar, o veterano experiente também não está imune ao crime. Outrora, ele era um policial exemplar e romântico, mas tudo isso ficou no passado distante. Agora, é um homem cruel, rude e totalmente sem princípios, que não se coíbe de se envolver em negócios obscuros e conduz seu próprio jogo no meio criminoso de sua cidade animada. Rourke testa pessoalmente todos os novatos que ficam sob sua supervisão, dois dos quais, muito recentemente, não conseguiram passar pelo dia de treinamento que ele organizou. Eles tiveram que deixar o serviço. Portanto, é justamente Rourke o teste mais cruel de aptidão profissional para os novos oficiais. Logo no primeiro dia, Kyle terá que se deparar com coisas e situações que abalarão sua compreensão das leis e regras e minarão sua fé na legalidade, levando-o à confusão e ao choque. Agora, ele tem apenas uma alternativa: ou sair do jogo, praticamente sem ter entrado nele, ou se camuflar no ambiente, fundindo-se com o que o rodeia. Mas Kyle encontra uma terceira opção: a partir de agora, ele lutará contra a injustiça e o mal à sua maneira, com seus próprios caminhos e métodos. Será que o jovem oficial conseguirá sair vitorioso da batalha mortal contra o sistema? Será que o final será igual ao do filme de ação de 2001 com o mesmo nome? Série “Dia de Treinamento”, 1ª temporada 2017: todos os episódios podem ser assistidos gratuitamente em nosso site a qualquer hora do dia!
