Hoje em dia, existem dezenas de opiniões sobre a vida após a morte. A maioria das pessoas está convencida de que a morte não é o fim, mas apenas um novo começo de vida. Mas quando alguém querido falece, nenhuma dessas teorias consegue aliviar a dor e o vazio que se formaram em seu coração. E o maior desejo nessa situação é acordar de manhã e descobrir que a pessoa que partiu deste mundo está novamente ao seu lado, e que tudo o que aconteceu não passou de um pesadelo terrível. E, certa vez, os protagonistas da nova série de terror “Os Retornados” tiveram a felicidade de vivenciar tal acontecimento. Esta produção é um remake da popular série francesa de 2012 com o título intrigante “Ao Chamado da Dor”. Assim, a trama da série “Os Retornados” se desenrola em uma pequena cidade, onde, em um instante, por razões inexplicáveis, começaram a retornar pessoas falecidas há alguns anos começaram a retornar. É notável que nenhum deles conseguisse se lembrar de absolutamente nada sobre o momento de sua morte repentina, o que só aumentava a lista de estranhezas inexplicáveis do ocorrido. No início, os moradores locais ficaram extremamente felizes com a ressurreição de pessoas queridas e próximas, sem prestar atenção nem refletir sobre as possíveis consequências desse acontecimento. Além disso, ninguém percebeu que os “retornados” haviam mudado bastante. Em consequência de tudo isso, situações místicas naquela cidadezinha passaram a ser coisa comum. E, como era de se esperar, as consequências e o preço que a população local pagaria por essas mudanças radicais e sobrenaturais não demoraram a aparecer… Mas o que teria sido a causa desse retorno, e o que aguarda os protagonistas no futuro? Um apocalipse zumbi implacável, ou tudo vai dar certo, e os moradores da cidade, colocando tudo em seus devidos lugares, poderão, mais uma vez, respirar aliviados?..