O cão policial e seu parceiro, Michael Dooley, decidiram se aposentar após muitos anos de serviço. Não dá para dizer que essa decisão tenha sido fácil para eles, mas também não houve grandes dificuldades. Agora, Michael decidiu levar uma vida tranquila e honesta, como um aposentado comum. Mas não foi bem assim. Tudo começou com uma festa comum que os colegas de Michael, com quem ele trabalhou por muitos anos na polícia e que eram seus melhores amigos — tirando o Jerry Lee, é claro —, organizaram para ele. Era uma festa de despedida, chique e inesquecível, que, na verdade, não agradava muito ao próprio homenageado. Com tristeza e melancolia, ele pensava no que faria no tempo livre, que agora tinha de sobra. Depois de ter bebido bastante, Michael Dooley finalmente se despede da animada turma e, junto com seu amigo de sempre e parceiro, volta para casa. Foi então que aconteceu aquele incidente desagradável, que desencadeou toda uma cadeia de eventos. Jerry Lee e Dooley, por puro acaso, se viram no local do crime. Os assaltantes invadiram o laboratório, onde havia desenvolvimentos computacionais de alta tecnologia, e “levaram” microchips muito valiosos e extremamente importantes. Dooly e Jerry, que ficaram sóbrios num instante, não conseguiram deter os ladrões, que, além disso, revidaram com rajadas de metralhadora. Agentes do FBI chegaram bem a tempo à cena do crime, quando lá já jazia um segurança morto, aparentemente abatido pelos bandidos assaltantes, um dos assaltantes morto pelo próprio parceiro e Michael Dooly com Jerry Lee. A presença dessa dupla pareceu muito suspeita aos agentes do FBI, e Michael foi preso. É claro que tudo acabou se esclarecendo mais ou menos depois, mas a aposentadoria de Dooly não foi paga, seguindo a política do departamento. Ele a receberá, mas somente depois que o crime, no qual ele e Jerry Lee participaram diretamente como policiais, for esclarecido. E o que um detetive aposentado, que não pode receber essa mesma aposentadoria, deve fazer agora? Claro que abrir uma agência de detetives e, já como detetive particular, resolver ele mesmo esse caso (já que os agentes do FBI, de qualquer forma, não conseguirão resolvê-lo), já que, de outra forma, não dá para ganhar dinheiro para viver...
