Para aqueles espectadores atentos que adoram analisar os filmes quadro a quadro, com o objetivo de identificar erros e falhas, o terceiro filme trouxe uma surpresa — logo no início do filme, quando o motorista de táxi— o temerário Daniel — arranca com Sylvester Stallone a bordo do carro, é possível notar uma câmera posicionada no painel traseiro (esquerdo) do veículo, com a qual foram filmadas as cenas anteriores. Além disso, um espectador atento poderá ver também um cartaz do filme “Wasabi”, cujo diretor é J. Kravchik, e cujo roteirista e, é claro, produtor é o mesmo L. Besson. Bem, agora algumas palavras sobre o que acontece na terceira parte do filme “Táxi 3”. Emile está concentrado em capturar uma gangue de bandidos que agem em Marselha disfarçados de Papai Noel. Emilien está tão absorto no trabalho que nem percebe que Petra está deixando “sinais” por toda parte, dando a entender que ele em breve se tornará pai. Enquanto isso, o relacionamento entre Daniel e Lily esfriou, já que a moça não gosta do fato de ele lhe dar pouca atenção. E depois que Lily foi embora, ele descobriu, por mero acaso, que também vai ser pai. Enquanto isso, os Papais Noéis não dormem e, além de continuarem seus assaltos a instituições bancárias, ainda enviam sua “cossaca” para se aproximar dos policiais, a fim de saber tudo o que eles planejam contra eles. É claro que a “cossaca infiltrada”, na forma de uma encantadora garota asiática, faz seu trabalho melhor do que os policiais, que caíram vítimas (em especial o chefe de polícia — o comissário Gérard Gibert) do encanto dela. Mas Emile e Daniel, preocupados com sua futura paternidade, também não ficam de braços cruzados e partem em busca dos Papais Noéis. É verdade que Emile se vê em uma situação embaraçosa, mas, no fim das contas, tudo se resolve e as atividades dos criminosos, graças ao mesmo Daniel, que vê tudo e pode tudo, chegam ao fim. Bem, e depois das “obras dos justos”, era hora de nossos heróis cuidarem também de seus entes queridos — Petra, que se livrou com sucesso do fardo, e Lili, que finalmente ouviu as palavras tão esperadas do amado: o pedido de casamento...
