Este filme se tornou um dos maiores sucessos financeiros entre os filmes lançados em 2000; com um orçamento de US$ 162 milhões, arrecadou mais de meio milhão de dólares. Ao mesmo tempo, foi indicada para um prêmio negativo na categoria “Pior Remake/Sequência” e recebeu um prêmio do canal “MTV” na categoria “Melhor Cena de Ação”, e o intérprete do papel principal foi reconhecido como o “melhor”. Segundo o enredo, um “cientista” de origem russa chamado Vladimir Nehorvich trabalhava na criação de um medicamento contra a gripe. Ao longo de um trabalho árduo e prolongado, ele conseguiu criar um medicamento que precisava passar por testes adicionais. Para isso, o cientista criou um vírus de última geração, no qual se decidiu testar o medicamento contra a gripe. Como se viu, o vírus criado em laboratório revelou-se uma arma biológica mortalmente perigosa e recebeu o nome de “Quimera”, enquanto o antivírus que deveria combater a “Quimera” foi chamado de “Bellerophon”. É claro que certas pessoas corruptas ficaram sabendo da existência da “Quimera” e desejaram se apropriar desse medicamento para uso pessoal. Vladimir Nehorvich, percebendo que, nas mãos “erradas”, seu vírus poderia causar muitos problemas, decidiu entregar a “Quimera” ao governo dos Estados Unidos da América. Mas é aí que entram em cena as máscaras. Sean Ambrose, assumindo a aparência de Hunt, interceptou Vladimir (que conhecia Ethan e confiava nele como em si mesmo) quando este se dirigia a Atlanta. Ambrose conseguiu se apoderar da “Quimera” e decidiu recorrer a uma chantagem banal. Ele precisava urgentemente adquirir o pacote de controle da empresa “Biocite Farmaceutical”, fazer com que os preços dessas ações começassem a subir e enriquecer. Bem, e o verdadeiro Ethan agora tem apenas vinte horas para impedir uma catástrofe biológica. Ainda mais porque isso o diz respeito pessoalmente, já que sua namorada, Naya, foi sequestrada — e, por vontade própria, já tinha a “Quimera” em seu corpo...