A Delegacia de Polícia de Los Angeles recebeu a missão de localizar e neutralizar um criminoso responsável por inúmeras vítimas. Dois detetives estão seguindo de perto o rastro do assassino: Jack Cole e Jim Campbell. Em uma missão tão importante e arriscada quanto a caça a um assassino, muito depende do parceiro — e, às vezes, tudo depende dele. No entanto, justamente esses dois policiais são totalmente incapazes de se entender. Cole, severo e taciturno, educado na filosofia oriental e nas artes marciais, não consegue deixar de se surpreender com seu parceiro, um brincalhão e piadista. Já Campbell, como pessoa sensata e experiente na vida, se irrita com a constante tendência do parceiro para brigas e outras ações bruscas. Às vezes, ele começa a achar que o criminoso que estão procurando não é outro senão seu parceiro, Cole.
