A vida tranquila e preguiçosa no subúrbio, onde nosso herói, Ray Peterson, decidiu descansar, chegou ao fim! Ray, ingenuamente, queria relaxar por uma semana, passear calmamente de pijama e ler jornais. Mas não foi bem assim: o descanso se transforma em um pesadelo sem fim! Na casa vizinha, mudaram-se pessoas estranhas da família Klopek, que não se comunicam com ninguém e nunca dormem! À noite, ouvem-se sons estranhos vindos da adega deles! Num subúrbio onde todos conhecem os segredos uns dos outros, esses fenômenos são totalmente fora do comum! Bem, e depois que, num belo dia, o velhinho local Walter desaparece, os moradores da vizinhança concluem que isso é obra dos Klopeks! Armados com espingardas, binóculos potentes e pás, os moradores do subúrbio partem em direção à casa sinistra para “esclarecer” a situação. E uma descoberta verdadeiramente chocante os aguarda!
