O filme causou verdadeiro furor entre o público, e “Arma Mortal” arrecadou mais de 120 milhões de dólares nas bilheterias (contra um orçamento de produção de 15 milhões de dólares). Além disso, o filme foi indicado ao prêmio da Academia, o “Oscar de Ouro”, na categoria “Melhor Som”, e deu origem a uma franquia que inclui três sequências, além de uma série de TV com o mesmo nome. Isso deu origem a uma franquia que inclui três sequências e uma série de TV. O roteirista Shane Black, na época, havia acabado de se formar na Universidade da Califórnia e, para ele, esse filme marcou sua estreia como autor do roteiro, escrito por ele em meados de 1985. Segundo Shane Black, ele queria criar algo semelhante a um “western urbano”, em que um personagem se decepcionava com tudo em que acreditava e considerava certo, mas que, no fim das contas, mudava de ideia depois que o destino o colocava ao lado de outro personagem, com quem passava a percorrer Los Angeles em busca de justiça. O diretor disse que o roteiro original era radicalmente diferente do que os espectadores viram na tela. O texto de 140 páginas era mais trágico, mais violento e, no final, apresentava uma cena de perseguição com helicópteros, e um trailer lotado de cocaína, que explode e espalha o pó por toda parte, caindo sobre as colinas de Hollywood, inclusive sobre a famosa inscrição. Essa versão do roteiro (rascunho) não agradava muito ao próprio autor, e ele chegou até a jogá-la bem longe, mas, depois de refletir, Shane Black se recompôs e a reescreveu levemente. O agente de Black enviou o roteiro para vários estúdios de cinema, mas quase todos recusaram a produção, até que ele chegou às mãos do produtor Mark Canton, que gostou tanto da história que chamou Joel Silver para o projeto. Bem, a partir daí, o roteiro foi levado adiante e, usando os rascunhos do autor, criaram o que vocês poderão ver ao assistir à comédia dramática de ação “Arma Mortal”.
