O Ano do Dragão

No profundo labirinto de Nova York esconde-se o Bairro Chinês — um viveiro da Tríade, uma ameaça criminosa milenar ao mundo. Joy Tai, seu novo padrinho, intensifica a disputa por territórios entre as máfias asiática e italiana. As ruas ficam manchadas com o sangue de seus inimigos. Mas o capitão da polícia Stanley White, um veterano da Guerra do Vietnã, invade de frente os assuntos do Bairro Chinês. Ele é impiedoso e impassível. Ele é um punho cerrado. Ele declara uma guerra intransigente contra a anarquia criminosa...