A trama dessa comédia se passa na década de 1980. O protagonista do filme é um jovem empresário vigarista chamado Enrico Frattassio, ou simplesmente Erri (Luigi D’ Oriano). Ele é obcecado pelo lançamento de fitas com música pop, criadas especialmente para o mercado local de Nápoles. Erri não ganha dinheiro com isso, por isso precisa trabalhar como faxineiro em uma loja de música local e vender cigarros contrabandeados. Quando esse negócio é fechado, o protagonista, junto com seus irmãos Claudio, Peppe e Angelo, tentam sobreviver com a marca falsa de uísque “Bourbon”, de propriedade de seu pai. Os jovens empreendedores fazem de tudo para sustentar sua família pobre. Nessa mesma época, Erri começa a ganhar dinheiro com suas fitas piratas ilegais, vendendo-as por toda a Itália e, por fim, até no exterior. Esse negócio decola rapidamente, e o protagonista, junto com seus irmãos, fica extremamente rico. No fim das contas, Erri se torna uma celebridade e, embora algumas bandas reconheçam que suas músicas estão sendo pirateadas, elas não pretendem lutar contra isso, pois entendem que, para elas, isso também é uma espécie de propaganda. Erri começou praticamente do zero e conseguiu construir uma fortuna. Ele adquiriu equipamentos de regravação e, em pouco tempo, seu empreendimento tornou-se um fenômeno único. Observando seu sucesso, outros empresários começam a copiar os trabalhos de Erri em seu nome. No entanto, a ascensão sem precedentes do protagonista atrai a atenção daqueles que estão do outro lado da lei, que também querem fazer parte desse esquema de ganhar dinheiro rápido. Mas, certa vez, o que funcionava como um sistema bem coordenado deu errado, e o negócio de Erri foi por água abaixo.