Dragões: Equipe de Resgate: Dia de festa em Huttsgalor

Os espectadores mais jovens vão reencontrar os gêmeos órfãos Daka (dublado por Nicholas Kantu) e Leila (Brennly Brown), que foram adotados e criados por dragões quando bebês e, por isso, conseguem conversar com animais e entendê-los. Ao se tornarem mais e independentes, os irmãos se unem aos seus amigos dragões — Burp (Noah Kay Bentley), Winger (Zack Callison), Summer (Sky Jackson) e Cutter (André Robinson), para salvar outros dragões que precisam de ajuda e auxiliar as pessoas. Certa vez, um resgate decisivo lhes traz um novo amigo — o chefe Duggard (Carlos Alazraki) -, e ele, em sinal de gratidão, convida o grupo a voltar à sua aldeia natal, Hattsgalor, onde os moradores os convencem a ficar, oferecendo a Dak e Leila a casa em que há muito tempo desejavam morar. Os dragões continuam amigáveis e bondosos, e Dak e Leila percebem que é muito importante se sentir em casa entre outras pessoas. Desta vez, os pequenos espectadores verão a aproximação do feriado de Odinyul, quando, segundo a tradição, os vikings dão presentes uns aos outros e desejam apenas o melhor. No entanto, nem tudo é tão simples, pois, por causa dos dragões malvados que lançam bolas de neve pela boca, a tradicional festa de Odinyul pode ser cancelada. Devido à nevasca incessante, todos os presentes preparados foram estragados. No entanto, Dak e Leila não são do tipo que desistem logo ou ficam de braços cruzados. A equipe de resgate assume a missão de consertar tudo. Depois de investigar detalhadamente a causa da nevasca, os gêmeos percebem que o principal problema está nos pequenos dragões de gelo, capazes de provocar uma tempestade de neve. Eles elaboram um plano para deter os dragões malvados, para que todos possam aproveitar a celebração do Odinyul e sentir seu verdadeiro espírito. Será que os salvadores de humanos e dragões, Dak e Leila, conseguirão colocar seu plano em prática e ajudar os moradores da vila de Hattsgalor, livrando-os das das intrigas e conspirações das criaturas malignas, os pequenos espectadores descobrirão ao assistir ao emocionante filme de animação “Dragões: Equipe de Resgate: Festa em Hattssgalor”.