The Fable: The Killer Who Doesn't Kill

E, mais uma vez, os espectadores se verão na companhia do já conhecido assassino profissional Akira Sato (Jun’ichi Okada), apelidado de Fable, que trabalha para a yakuza. Por trás de seu rosto aparentemente ingênuo esconde-se um assassino cruel, que se tornou uma lenda no mundo do crime. No primeiro filme, o número de vítimas de Akira foi tão grande que seu chefe ordenou estritamente que ele se comportasse com moderação em Osaka, ao lado da supervisora Yoko (Fumino Kimura), e não matasse ninguém. Alguns alguns meses após os acontecimentos anteriores, Sato trabalha como uma pessoa comum em uma gráfica e em uma empresa de design, e seus colegas e novos amigos não sabem nada sobre sua vida secreta. No entanto, muito em breve o passado de Sato virá à tona e seu disfarce será desmascarado — o colega de Sato, Etsuji (Masao Yoshi), da loja de design, torna-se alvo do gangster involuntário Utsubo (Shin’ichi Tsutsumi). Utsubo dirige uma organização sem fins lucrativos local, que supostamente foi criada para defender os direitos das crianças, mas, na verdade, essa organização serve de fachada para esquemas fraudulentos e manobras ilegais, extorsões e assassinatos por encomenda. Do filme anterior, sabemos que Etsuji instalou câmeras escondidas na casa de sua colega Misaki (Mizuki Yamamoto), por quem ele está apaixonado desde que ela era uma idol iniciante, mas Sato o ajudou a parar a tempo. Agora, valendo-se de sua antiga ligação com Utsubo, Sato arrisca-se a sair de seu disfarce, mas não consegue ficar de lado e observar em silêncio o que está acontecendo; ele quer proteger Etsuji. Por isso, Sato, lembrando-se da proibição de seu chefe, faz à gangue uma proposta que eles não podem recusar, para que devolvam Etsuji. No entanto, o protagonista logo se vê envolvido em mais uma batalha mortal contra os gangsters, e quando ele colocar o capuz e começar a pular entre andares e correr pelos corredores entre as paredes, sua missão de não matar, que ainda está em andamento, ficará em risco.