O enredo do filme gira em torno de três pais de família — Aldo Balio, Giovanni Storti e Giacomo Poretti — que moram em Milão, cada um com seus problemas cotidianos. Aldo fica sempre em casa por causa de uma doença; ele tem três filhos — um deles, o mais velho, Salvo, foi recentemente a um tribunal de menores por ter roubado uma motocicleta — e também um cachorro chamado Brian. Ele é casado com Carmen, e ela está tão apaixonada por ele que nem percebe seus defeitos. Giovanni é infeliz no casamento com Paola e tem uma filha, Alessia; ambos estão exaustos com a agitação dele. Ele é dono da loja de acessórios para calçados “Storti & Figli”, que fechou por falta de clientes. Giacomo é um dentista respeitável, casado com Bárbara. Ele cria o enteado Ludovico, filho de Bárbara com seu marido anterior. Giacomo acaba de se recuperar de um longo processo judicial contra o Sr. Pirrola, seu paciente, a quem ele causou, sem intenção, uma lesão grave e irreversível durante o tratamento. As três famílias, que não se conhecem, partem de férias para o litoral, para uma ilha na Apúlia, e chegam à casa alugada à beira-mar. No entanto, ao chegarem, percebem que, devido a um erro da agência de viagens, todas as três famílias alugaram a mesma casa. Portanto, a única solução é morar juntos sob o mesmo teto, dividindo o espaço. E embora a agência tenha rapidamente encontrado uma solução para o problema, Salvo, que já havia se apaixonado por Alessia ao atender a ligação do agente, recusa a proposta, desejando ficar com ela. Em pouco tempo, todos os problemas das famílias vêm à tona: Giacomo briga com a esposa malvada e ciumenta, que cuida excessivamente de Ludovico, que se isolou nos videogames e se recusa a dialogar com o padrasto. Giovanni fica irritado com o fato de Alessia passar muito tempo com Salvo, que tem antecedentes criminais, e isso o leva a uma briga com Paola. E apenas Aldo, parece não ter nenhum problema, mas ele tem que lidar com Carmen, que suspeita de um caso extraconjugal do marido. Será que as três famílias conseguirão, durante as férias e o tempo que passam juntas, melhorar seus relacionamentos? E como terminará essa história divertida? Você descobrirá assistindo à alegre comédia “Odeio o Verão”.
