No centro da trama do filme de terror místico “A Piscina Infinita ” está o casal James e Em Foster, que chegam à ilha fictícia de La Tolka com o objetivo de descansar em um pacote “tudo incluído”. Praias intocadas e um número limitado de hóspedes no isolado resort insular, com todas as comodidades, conferem ao local uma atmosfera especial para o descanso. James — um escritor famoso — está passando por uma crise criativa temporária e busca inspiração para seu próximo best-seller, enquanto sua rica esposa, Em, o apoia em tudo. Umas pequenas férias no um resort exclusivo é exatamente o que faltava para eles. Na ilha, conhecem a misteriosa Gabi, com quem partem em uma jornada perigosa e assustadora além dos limites da realidade. A atriz iniciante e jovem fã da obra de Foster — que escreveu seu último livro há seis anos — convida o casal de artistas para jantar com seu marido, o arquiteto Alban. Todos juntos, partem para fora do resort em um carro alugado e passam o tempo bebendo, fazendo um piquenique e flertando um pouco. Mas todas essas diversões inocentes terminam em tragédia. No caminho de volta para o hotel, James acidentalmente atropela um pedestre que apareceu de repente na frente do carro e, no dia seguinte, a polícia bate à porta do quarto deles com acusações de atropelamento com morte. Na ilha, as autoridades praticam uma intolerância absoluta em relação ao crime: qualquer crime é punido com a pena de morte. Embora isso não se aplique a pessoas suficientemente ricas, que contribuem para os cofres do Estado. Por uma quantia significativa, uma determinada organização cria um sósia — um clone do criminoso — e o executa no lugar do culpado. Mas James deve testemunhar a sentença e receber uma segunda chance na vida. Assim, após o trágico incidente, a verdadeira face da ilha se revela aos protagonistas: um lugar repleto de violência, hedonismo e horrores surrealistas.
