“Eles vieram atrás de sangue ”. A Divisão de Combate ao Crime Organizado da Polícia de Los Angeles há muito tempo caçava o “peixe grande” Miguel Agiro, conhecido popularmente como Aíd. O ex-membro de uma gangue de rua tem uma lista muito longa de atos ilícitos; não há artigo no Código Penal pelo qual esse “ousado” não tenha sido acusado. Para acabar com a organização criminosa, a equipe precisa prender Aíd vivo e levá-lo intacto para a prisão; por isso, há um agente disfarçado dentro do grupo, que informou o momento oportuno para o início da operação. A captura dos criminosos coincide com uma grande reunião deles e termina com sucesso, com a prisão da maioria dos chefes da organização. Mas os federais assumem o caso, mas os louros da vitória ficam com os policiais. No Canyon Gates, surgiram estranhas interferências elétricas e uma patrulha policial encontra destroços inexplicáveis que explodiram diante de seus olhos. Pelo rádio, foi divulgada a notícia de que um grande corpo espacial não identificado havia entrado na atmosfera terrestre. E, nesse momento, a polícia precisa transferir Miguel Agiro para outro local mais protegido, já que no anterior já havia ocorrido uma tentativa de assassinato contra ele. Os moradores da cidade observam no céu uma fantasia de fogo: nuvens de fumaça e chamas que preenchem todo o horizonte, e, pairando acima, uma enorme nave espacial. Vários aparelhos deixam de funcionar e os carros param; as pessoas interpretam esses acontecimentos como o verdadeiro fim do mundo. O esquadrão de força especial que transporta o criminoso Aida é obrigado a seguir a pé até o local designado, pois sua van está danificada. Na rua, eles avistam à sua frente figuras altas e estranhas, que não reagem a balas nem a explosões. Os acontecimentos se tornam cada vez mais assustadores e desagradáveis, mas esquadrão chega ao destino. Os moradores, aterrorizados, correm para se esconder, trancam as portas e tentam se refugiar nos porões; eles percebem que resistir é inútil. Para derrotar os invasores do espaço distante, são necessárias armas nucleares, mas, nesse caso, os habitantes do planeta também seriam afetados. Por isso, encontrou-se a solução mais aceitável e segura.
