Mas também acontece que são justamente os talentos que os filhos herdam dos pais. E se os antepassados, ao que parece, seguem a mesma trajetória a vida inteira, o talento de seus descendentes se duplica e produz resultados tão marcantes que essa semelhança chega a causar desconforto. É o caso do protagonista da comédia policial “O Mundo Pertence a Você”, do diretor francês Romain Gavras, chamado François, que queria ter muito dinheiro, mas não para viver bem e aproveitar a vida, e sim para abrir seu próprio negócio, um negócio legal, sem qualquer envolvimento com o crime. François quer se dedicar ao fornecimento de sorvete no Marrocos, mas sua família amorosa ridicularizou o jovem. A mãe chegou a dizer que ele nem sabe o que quer e quem quer ser. Ora ele queria ser bombeiro, depois padeiro, depois outra coisa qualquer. Na idade dele, já era hora de se decidir por uma profissão e não encher a cabeça dos entes queridos. Mas François decidiu fazer do jeito dele. Ele conseguiu o dinheiro, mas aconteceu algo imprevisto: precisou devolver o dinheiro urgentemente, e o rapaz tinha apenas uma semana para resolver tudo. E ele teria devolvido tudo, se a querida mãe não tivesse desperdiçado todo o dinheiro no cassino. O rapaz se viu em uma situação sem saída e não sabia como sair dela, quando um dos chefes do crime ofereceu a François uma oportunidade de ganhar um dinheiro extra. Bastava apenas transportar resina de cannabis (maconha) da Espanha. O jovem nunca na vida tinha se envolvido em nada parecido, mas aí a herança genética entrou em ação e começou a se manifestar em toda a sua plenitude. François aceitou a viagem perigosa, mas tudo saiu fora do planejado. O fornecedor revelou-se uma pessoa desonesta e agora o transportador corre o risco de se meter em encrenca. Mas François tem uma família que o ama — a mãe, mestre insuperável da trapaça; o pai, que colocou Paris “de cabeça para baixo”; e os demais parentes, que se importam com os assuntos da família…