Então, o Hedera Venenosa e seus comparsas fizeram um acordo com cientistas sem escrúpulos, que estão desenvolvendo uma arma até então inédita. Trata-se de pesquisas biológicas capazes de fazer as pessoas sofrerem mutações; além disso, após tal mutação, a pessoa não morre, mas se transforma em um ser vegetal. Na base desse plano sofisticado de extermínio da raça humana está um sentimento bastante nobre de ódio contra a espécie que polui o planeta. A única maneira de se livrar da catástrofe ecológica iminente, segundo os vilões, é forçar as próprias pessoas a se tornarem plantas e a vivenciarem em primeira mão todas as consequências do progresso tecnológico. Mas, como se costuma dizer, boas intenções estão pavimentados de boas intenções… para o apocalipse. E mais uma tentativa de provocá-lo terá de ser impedida pelo Batman, que, felizmente, descobre os planos da vilã traiçoeira e de seus cúmplices. Mas, para isso, ele e sua parceira totalmente inesperada precisam, para começar, localizar a Herá-Venenosa. E ela, aliás, se preparou para tal reviravolta nos acontecimentos e preparou com antecedência um esconderijo seguro para si mesma, no qual será muito difícil encontrá-la. O Batman se viu em uma situação praticamente sem saída, e rapidamente percebeu que, sem a ajuda de outra vilã — que conhece perfeitamente a psicologia de sua companheira de batalha -, ele não conseguiria dar conta dessa tarefa. É claro que o Batman se lembra de todo o mal que a Harley Quinn lhe causou; no entanto, agora não é hora de relembrar mágoas e ressentimentos do passado, e ele, sem hesitar, propõe uma parceria a ela. Harley também não pensa por muito tempo, já que o plano de Pluta ameaça trazê-la grandes problemas também, e agora não é hora de ficar remoendo desentendimentos do passado. Está em jogo a vida de todo o planeta, que pode se transformar em um ambiente totalmente hostil. E os dois super-heróis estão perfeitamente cientes disso. Diante deles está um adversário muito forte, com uma equipe incrivelmente poderosa e profissional. E nenhum vidente ousaria prever o desfecho dessa batalha. Só será possível saber os resultados assistindo a esse desenho animado emocionante e cheio de tensão.
