E foi justamente aqui que a Agência Central de Inteligência precisou da ajuda de um ex-ladrão extremamente profissional de escala internacional, para que ele, usando sua habilidade, abrisse um certo cofre localizado sob a guarda bastante confiável guarda de guardas prisionais mexicanos. Ele já havia se aposentado há muito tempo e vivia à vontade, frequentando bares, paquerando garçonetes, provocando os clientes e ficando bêbado até cair. Mas essa vida despreocupada chega ao fim quando os agentes da CIA chamam atenção para ele. Desta vez, ele estava relaxando tranquilamente em um clube de futebol quando ocorreu um incidente desagradável. A confusão que se iniciou, que se transformou em briga e tiroteio, levou-o ao banco dos réus e, em seguida, à prisão. É claro que esse não é um final muito agradável para uma noite que havia começado bem, mas, seja como for, ele está preso e suas habilidades profissionais são muito necessárias aos agentes da CIA. Segundo eles, é justamente nessa prisão que há um cofre no qual estão guardadas informações importantes sobre todos os traficantes de drogas em atividade; por isso, a agência quer que ele arrombe o cofre e recupere as informações de que precisam. Os argumentos deles para recrutá-lo para a missão eram bastante convincentes. Só que, no cofre, como se viu, não havia nada disso, a não ser uma grande quantia em dinheiro pertencente a um traficante influente por aquelas bandas. E ele, de jeito nenhum, quer que seus milhões caiam nas mãos de alguém desconhecido. Para impedir o vazamento de sua fortuna, o barão da droga está até disposto a invadir a prisão.
