Mulan

O enredo se baseia nos acontecimentos descritos em um antigo poema clássico chinês intitulado “Hua Mulan”. Esse é o nome da protagonista do poema, que, traduzido, significa “Flor de Magnólia”. E embora o original do século VI não tenha sobrevivido até os dias de hoje, essa história foi reproduzida em uma antologia de poemas antigos, criada por Guo Maoqian já no século XII. Esse poema narra a história de uma jovem chamada Hua Mulan. Em um momento de perigo para o país, ela se passou por homem e assumiu no exército o lugar que pertencia a seu pai, que naquela época já estava e já não podia mais lutar. Ela foi tão valente e inteligente que o imperador, posteriormente, concedeu-lhe o cargo de funcionária pública. Após o serviço público, Hua Mulan voltou para casa, onde foi visitada por seus colegas homens, que a encontraram já vestida com roupas femininas. O final do poema ficou em aberto… A essa heroína houve um protótipo real, como no caso de nossa heroína semelhante, Shurochka Azarova? A que época exatamente se referem os acontecimentos descritos no poema, a história não revela. E, claro, isso abre um amplo campo para a imaginação dos intérpretes posteriores. Um romance sobre Mulan foi escrito ainda na época da dinastia Ming; em muitas fontes chinesas, ela aparece como personagem principal. E, nos dias de hoje, muitos filmes, séries e desenhos animados, sendo o mais famoso deles o da Disney. Personagens principais: Fa Mulan — uma jovem inteligente, corajosa e patriota. Partiu para a guerra no lugar de seu pai idoso. Fa Zu — um guerreiro idoso e experiente. Pai de Fa Mulan. Sofreu um ferimento grave. Fa Senha — uma senhora idosa muito bem-humorada e bastante animada. Avó de Fa Mulan. Fa Li — esposa de Fa Zu. Submissa e pacata. Mãe de Fa Mulan. A casamenteira — uma pessoa muito severa, que decidiu que Fa Mulan não servia para ser noiva. Mushu — um dragãozinho minúsculo. Ele não cumpriu suas obrigações como guardião da família e agora tenta recuperar sua reputação, ajudando Mulan em suas façanhas. Kri-Ki — um grilo que funciona como talismã. Li Shang — oficial, filho de um general famoso. Muito jovem e diligente. Treina os recrutas. Chi Fu — conselheiro imperial. Covarde e malicioso. Quando se descobriu que Mulan era uma garota, ele insistiu para que ela fosse executada. Shan-Yu — líder dos hunos. Astuto e malévolo. A expressão “Shan-Yu” é, na verdade, a designação do título supremo de um povo nômade chamado xiongnu, e pode ser traduzida como “chefe supremo”. E embora os hunnu sejam, de fato, os ancestrais dos hunos, identificá-los com os hunos é um equívoco histórico. Mas isso não importa para os produtores de Hollywood. O Imperador — governante chinês. Corajoso, sábio e justo. Yao — soldado com um olho roxo. Briguento e arrogante. Ling — soldado anoréxico. Tem uma opinião muito elevada de si mesmo. Fanfarrão, brigão e adora fazer piadas maliciosas. Qian-Po — soldado grandalhão. Muito bondoso e em vez de brigar, canta.