Quem afirma que o mundo paralelo não existe está em total equívoco. Milhares de fantasmas errantes, espíritos inquietos e outras criaturas paranormais vagam tranquilamente pelos arredores da cidade. O protagonista da comédia de fantasia “A Armadilha para Fantasmas”, um menino de onze anos menino de onze anos chamado Tom, está bastante assustado. O menino já suspeitava há muito tempo que algo de errado estava acontecendo em seu porão. Ao descer mais uma vez às profundezas escuras do local, ele conhece o simpático gordinho verde Hugo, vindo do mundo além-túmulo. A princípio, achando que o ser sobrenatural gordinho pudesse lhe causar mal, Tom teme o novo conhecido, mas, ao conhecê-lo melhor, percebe que esse fantasma é muito amigável com as pessoas e só é capaz de pequenas travessuras infantis. Os dois continuariam brincando juntos, mas descobre-se que, na cidade coberta de neve, se instalou um sinistro e antigo, que deseja congelar tudo em seu caminho, e, por trás das fachadas da cidade, se esconde uma organização secreta de caçadores profissionais de fantasmas, que tenta neutralizá-lo. Tom e Hugo decidem, com determinação, ajudar a caçadora Hetty, que de jeito nenhum consegue enfrentar o poltergeist de gelo. Eles entram em um prédio secreto, onde conhecem uma infinidade de monstros surpreendentes e pacíficos, fantasmas e homenzinhos minúsculos, que se escondem com sucesso dos olhos das pessoas.
