A ação do filme se passa nos dias de hoje, quando a Europa sofre ataques terroristas por todos os lados, e na Dinamarca, um policial vasculha o terreno em busca do assassino de seu amigo e parceiro. Kristian, portanto, trabalha na polícia de Copenhague há já muitos anos. Ele é um bom policial, um profissional que possui não apenas experiência na investigação de crimes, mas também o necessário instinto e intuição. Nenhum detalhe, por menor que seja, escapa ao seu olhar — nada que possa ajudar o policial a, agarrando-se a um fio quase invisível, desvendar o emaranhado e encontrar o criminoso em pouco tempo. Christian, como um farejador, segue o rastro, não dando aos criminosos a menor chance. Por isso, quando ocorreu a tragédia — na qual um policial morreu no cumprimento do dever -, Christian estava determinado a encontrar o assassino, ainda mais porque ele próprio também estava sob suspeita. Nesse caso confuso, muitas pessoas acabam se envolvendo, entre as quais, como Christian suspeitava, o criminoso se escondia. Quanto mais a investigação avançava, mais ficava claro que ele e seus amigos enfrentavam um agente duplo da Agência Central de Inteligência (CIA), que usava o assassino do policial para seus próprios fins. O agente da CIA quer chegar às pegadas de uma organização terrorista que atua na Europa. Assim, a investigação saiu além dos limites de Copenhague e se estendeu das cidades geladas da Escandinávia até as paisagens banhadas pelo sol escaldante da Espanha. O principal objetivo de Christian agora não é apenas vingar a morte de seu amigo policial e tentar sobreviver nessa corrida mortal, mas também proteger a vida de seus entes queridos.
