Afinal, o que há de mais valioso neste mundo é a informação, e se essa informação for usada com inteligência, dá para ganhar um bom dinheiro ganhar um bom dinheiro. E tudo é muito simples: afinal, clientes muito ricos frequentam restaurantes caros, o que significa que é possível rastreá-los até suas residências luxuosas. Mas isso ainda não é tudo. O mais importante é que sempre dá para ter 100% de certeza de quando esses cidadãos não estarão em casa e por quanto tempo exatamente, se eles jantarem com bom gosto e requinte no estabelecimento, no qual nossos ladrões atuam… Por isso, tudo é muito simples, e os rapazes começam a agir. Eles preparam todas as suas operações com muito cuidado, e tudo corre como na manteiga. Analisando os horários de seus futuros clientes, eles calculam com precisão o momento certo e esvaziam suas mansões de forma limpa e cuidadosa. Assim, a polícia não tem por onde começar, e ninguém sequer suspeita desses modestos manobristas… E então, certa vez, nosso casal criminoso colocou mais um cliente na mira. Era realmente interessante acompanhá-lo, já que o sujeito em questão era um grande admirador do sexo feminino e levava constantemente moças para sua casa luxuosa — e, a cada vez, moças novas… No entanto, diversão é diversão, e trabalho é trabalho; e então, certa vez, quando o velho mulherengo saiu para jantar, os ladrões invadiram a casa com seu objetivo de sempre. Mas então uma cena aterrorizante se apresentou aos seus olhos. Eles viram uma garota bonita e jovem, mas extremamente emaciada e atormentada, que o dono da casa havia acorrentado a uma grande cama de carvalho e com a qual ele claramente se divertia com sofisticação, já que havia marcas visíveis de tortura em seu corpo. Ao ver os jovens, a vítima implorou que a ajudassem a se libertar. É claro que os ladrões começaram a ser tomados por certas dúvidas, afinal, eles haviam entrado ali com intenções criminosas, e a moça poderia se tornar uma testemunha contra eles. Mas, considerando as circunstâncias, decidiram, mesmo assim, ajudar a infeliz. Mas, nesse momento, dono da casa retorna, e os heróis são obrigados a enfrentar esse monstro. E agora eles também terão de sofrer em carne própria todas as excentricidades de seus desejos perversos e sua capacidade de infligir dor… Será que os rapazes conseguirão salvar a vítima do monstro sem acabarem se tornando mais uma de suas vítimas? E de que maneira eles conseguirão lidar com esse monstro implacável e cruel? Para descobrir isso, será preciso, junto com os heróis, entrar nesse covil assustador e acompanhar tudo até o fim.