Temos diante de nós uma família atenciosa e amorosa — esposa, marido e seus dois filhos pequenos — e eis que a família decide passar as férias de inverno em meio às paisagens alpinas hipnotizantes. Por assim dizer, as férias perfeitas para uma família perfeita. De manhã, tomam café da manhã todos juntos e, depois, vão esquiar; à noite, chegam até a escovar os dentes escovam os dentes juntos; algumas pessoas só podem invejar a vida familiar deles. Mas basta uma única situação para revelar suas verdadeiras faces e o quão “perfeitos” eles realmente são. Mais uma vez, quando toda a família estiver almoçando em um café, eles perceberão que uma avalanche se aproxima. Nessa situação bastante perigosa, o marido rapidamente pega o celular e corre para o abrigo, sem sequer pensar nos seus entes queridos. Enquanto isso, sua esposa e os filhos enfrentam o perigo debaixo da mesa do estabelecimento; no entanto, o medo após o ocorrido permanecerá com eles por muito tempo ainda. Agora tudo muda em um instante, e a esposa amorosa se transforma em uma mulher histérica e irritante, e, sempre que puder, vai repreender o marido, que fugiu deles e só pensava em sua própria salvação. Esse comportamento da esposa leva o homem ao desespero, seus filhos vivem com medo, e o que à primeira vista parecia uma “viagem ideal” se transforma em um verdadeiro pesadelo para nossos personagens.