Get Squirrely

Na floresta, diversas espécies de animais viviam tranquilamente, e cada uma delas se preparava para o inverno. Parecia que nada prenunciava desgraça e que haveria comida suficiente para todos até a próxima primavera. Mas, no desenho animado “Os Esquilos em Ação”, cientistas desenvolveram um novo remédio milagroso contra a celulite, cuja fórmula inclui bolotas. A empresa de processamento bolotas A.C.O.R.N.S. decide que é melhor começar a coleta de bolotas na floresta mais próxima. Foi então que a vida tranquila do povo da floresta chegou ao fim. De repente, máquinas invadiram a floresta, coletando incansavelmente aquele produto tão valioso para os esquilos. A comunidade da floresta ficou em choque, pois faltava muito pouco para o inverno, e já não havia mais bolotas! Tudo o que havia foi levado pelos humanos e agora está claro que muitos não sobreviverão até a próxima primavera. Ao mesmo tempo, do centro de detenção de regime rigoroso fugiu a Frank. O porco-espinho Coddy encontra Frank e pede que ele ajude a devolver a comida ao povo da floresta, afinal, Frank é o único capaz de realizar uma operação tão grandiosa. Após pouca persuasão, ele reúne uma equipe com os melhores entre os melhores gênios do roubo e da invasão. A equipe do desenho animado “Os Esquilos em Ação” é formada por: Coddy, o porco-espinho; Flyboy, o morcego; Liam, o rato comum; Reich — a cobra, Edsay — o sapo, e Lola — o esquilo voador. Após a coleta de dados e a elaboração do plano, a operação “Bolota” começa! Eles terão que se esforçar para contornar centenas de armadilhas, chegar até o centro da fábrica e retirar toda a comida de lá. Além disso, eles terão que enfrentar um adversário à altura: uma águia cruel que trabalha como segurança e que tem contas a acertar com o Frankie. Mas isso ainda não é tudo: Frankie deseja conquistar o coração da bela Lola e, para isso, não pode “perder a face” durante a operação.