As pessoas comuns nem imaginam com que criaturas incomuns podem conviver como vizinhos e a ninguém sequer passa pela cabeça que, bem pertinho, possam existir povoados de contos de fadas, repletos dos mais autênticos elfos alados. Na verdade, o quintal de cada casa humana guarda um enorme segredo, pois cada um deles possui uma passagem secreta que liga o mundo dos humanos ao mundo dos pixies mágicos. Desde tempos imemoriais, os protagonistas do desenho animado cômico “As Aventuras dos Pixies” coexistiam pacificamente com os terráqueos, mas uma das criaturas humanas ultrapassou os limites do permitido, e o glorioso povo que habita o surpreendente reino subterrâneo declarou guerra contra o desastrado e desajeitado grandalhão que feriu sua honra e dignidade. Essa manhã virou a vida do solteirão — mecânico de automóveis — de cabeça para baixo. Tudo começou com um caminhão de lixo partindo rapidamente, no qual Joe Beck não conseguiu entregar todo o lixo que havia acumulado. Chateado, ele joga o lixo em qualquer lugar, e muitos pedaços caem na cabeça dos pequenos elfos, destruindo a vila encantada, além de traumatizar seus minúsculos habitantes. O rei dos duendes, furioso, declara solenemente guerra ao malandro e lança sobre ele uma maldição na forma de seus súditos mais travessos, incluindo seu próprio filho, que foi atingido por uma lata vazia. A missão desses travessos voadores é transformar a vida do vilão no mais terrível, mas pesadelo, o que os garotos, unindo-se, começam a realizar com sucesso. Livros caindo da estante na cabeça do homem adormecido, botões pontiagudos cravados em seus pés descalços, um cano estourado no banheiro e uma infinidade de outras travessuras começam a prejudicar muito o mecânico. Afinal, não é só o caos que se instala ao seu redor, mas ele próprio começa a andar todo enfaixado, espancado e com uma muleta. Mas, certa vez, ele encontra a explicação para sua repentina maré de azar ao capturar um dos duendes sob uma redentaça transparente.
