Des vents contraires

Os espectadores são transportados para as ruas e becos misteriosos e cobertos de neve da Helsinque invernal. No centro da trama está Sofia Karpli. Recentemente, a mulher passou por um terrível. Como resultado de um acidente, toda a sua família morreu — o marido amado e as duas filhas. E essa circunstância a mergulhou em uma depressão terrível. Mas, por ter um caráter bastante firme e forte, a heroína decide superar esse período difícil de sua vida dedicando-se totalmente ao trabalho… Sofia trabalha como detetive da polícia e, nesse momento, recebe um caso sobre um crime misterioso e assustador: o assassinato de uma jovem. Como parceira da detetive Karpli, é designada a jovem policial Sakari Nurmi, que, anteriormente, como se costuma dizer, nunca tinha tido contato com a divisão de homicídios, mas se dedicava, em grande parte, à investigação de fraudes financeiras. Para Sofia, é difícil se acostumar com essa colega que está sempre perguntando algo e é muito chata… Mas, talvez, essa diferença de personalidade e experiência de vida possa, no fim das contas, surtir um efeito inesperado. Aos poucos, a dupla de detetives começa a mergulhar em todos os detalhes e circunstâncias desse assassinato sofisticado em seu cinismo e crueldade. E começa a se desenrolar um emaranhado complexíssimo de crimes, intrigas, fraudes corporativas e esquemas, espionagem econômica, bem como crimes com claro subtexto sexual. E essa investigação meticulosa e intransigente desencadeia uma série de eventos que mudarão para sempre a vida da protagonista. Mas será que essas mudanças serão para melhor, ou a protagonista e sua parceira terão que lutar por sua segurança e até mesmo por suas vidas…