O roteiro da terceira parte foi escrito por L. Besson em parceria com Robert Mark Kamen, mas, desta vez, o diretor foi trocado. O cargo ficou a cargo de Olivier Megaton, para quem o filme de ação “O Transportador 3” foi o terceiro longa-metragem de sua carreira. Jason Statham voltou a estrelar o papel principal, e o filme foi indicado ao “Prêmio do Público”, enquanto os críticos de cinema destacaram que os franceses têm um senso de humor muito apurado. Aliás, Natalya Rudakova, que interpretou Valentina no filme “O Transportador 3”, trabalhava como cabeleireira antes disso e não tinha nenhuma experiência como atriz antes desse filme. Rudakova foi descoberta pelo produtor Luc Besson enquanto ele caminhava pelas ruas de Nova York. Besson parou a jovem e pediu que ela fizesse algumas aulas de atuação e, em seguida, fosse a um teste. Além disso, todas as cenas de ação com carros foram filmadas em tempo real, e a luta entre Frank Martin e Johnson foi filmada em dois dias. Bem, agora, algumas palavras sobre o enredo do filme “O Transportador 3”. Então, Frank Martin se cansou de trabalhar como “transportador”. Ele queria mudar de vida e viver em paz, tranquilamente, em algum lugar na Riviera, num local calmo e o mais isolado possível. No entanto, a “lei da maldade” ainda não foi revogada por ninguém, e esses planos e sonhos pacíficos de Frank foram por água abaixo. Um ex-colega de trabalho, Jonas Johnson, procurou-o em busca de ajuda. Eles “trabalharam” juntos no esquadrão “Delta”. Jonas contou que uma garota chamada Valentina, filha de Leonid Vasilyev, que ocupa um cargo importante na Ucrânia, havia sido sequestrada por certas pessoas de uma corporação bastante conhecida. Essa corporação, em princípio, dedicava-se a uma atividade necessária — reciclava e, em seguida, descartava resíduos, mas precisava do território ucraniano para descartar resíduos extremamente perigosos e tóxicos, e Vasíliev, na qualidade de ministro do Meio Ambiente, se recusava a conceder a autorização. Foi por isso que sequestraram a filha dele, para pressioná-lo e obter a tão almejada autorização. Já a Frank, sob ameaça de morte, foi proposto que levasse a jovem em questão até o local de destino…
