Pokémon

Junto com as o Pikachu que lhe foi dado, sua mãe e o Parirdo — que ganha, no bairro comercial, passagens para uma das ilhas da região de Olola -, Satoshi parte para suas férias. Em Meli-Meli, além de ser pitorescamente belo, o lugar é incrivelmente interessante, já que a ilha está repleta de uma grande variedade de Pokémon. Lá você encontra desde representantes voadores que servem de montaria até aqueles que transportam outros terrestres, aquáticos e até mesmo subterrâneos. Ketchum está encantado, embora sofra um transtorno atrás do outro por causa de sua curiosidade impulsiva. Ora ele se assusta com uma criatura adorável nas profundezas do oceano, ora é agarrado pelo nariz por algo que lembra um besouro-rinoceronte, ora o Meowth solta uma labareda bem no rosto dele, depois que o garoto tropeça em um Pokémon que estava descansando à parte. E na floresta também não é seguro. Algo parecido com um urso meio rosa e meio marrom vai perseguir o casal e reduzir a pedaços as árvores que encontrarem pelo caminho. A mãe de Ash recebeu a missão do professor Oak de entregar um ovo ao primo dele, que é diretor da escola de Pokémon. Ao chegar a essa incrível instituição de ensino, Satoshi, naturalmente, não quer mais sair de lá; além disso, o próprio guardião da ilha de Kapukageka, com sua crista laranja-avermelhada, que nem todos têm a sorte de ver, entrega pessoalmente ao garoto uma pulseira com o poder especial Z, que apenas os escolhidos podem possuir. Ash decide ficar em Meli-Meli e desvendar o segredo de sua eleição.