Até mesmo em grupos criminosos há pessoas viciadas em trabalho. Fable trabalha como assassino para um dos clãs da Yakuza, e sua eficiência e profissionalismo enlouquecem tanto a polícia local quanto as gangues rivais. O chefe de Fable teme por seu melhor lutador e o envia para uma licença de um ano, associando a ele uma bandida alegre e excêntrica sob o disfarce de sua irmã. Os recém-criados «irmão» e «irmã» têm apenas uma tarefa: descansar tranquila e pacificamente no sertão. Talvez você já tenha adivinhado que isso é apenas o começo?