Machikado Mazoku

No centro da história está a comum estudante Yuko Yoshida. Ela tem apenas quinze anos e não se destaca de forma alguma entre seus colegas, não possuindo nem talentos nem habilidades especiais. Mas ela está bastante satisfeita com sua vida tranquila e um tanto monótona, e não anseia por nenhuma mudança. No entanto, essa existência cotidiana e bastante confortável muda radicalmente um dia. O fato é que, certa vez, a natureza de uma diabinha despertou nela. Tudo começou com mudanças em seu caráter, mas não parou por aí, e ela começou até a mudar fisicamente. Na cabeça, surgiram chifres vermelhinhos e encantadores, e, nas costas, cresceu um rabinho bem inconfundível! Por dentro, a menina começa a sentir forças incalculáveis; porém, que azar, só ela sente essas forças, e, na verdade, ela não é mais forte do que qualquer uma de suas colegas de classe, mesmo as mais fracas… Mas e isso ainda não é o pior problema! O fato é que Yuko está sob uma maldição que diz que, por cada dia de sua vida, ela fica devendo 40.000 ienes. E, para quebrá-la, ela precisa matar outra menina-feiticeira chamada Momo Chioda, que mora nas proximidades. E assim, a desavisada Momo recebe da nossa heroína um desafio para um duelo. Como resultado desse duelo, Yuko não conseguiu derrotar a rival; no entanto, o confronto não foi em vão para ela, e ela adquiriu parte dos poderes mágicos de Momo. Agora, Yuko precisa tentar salvar sua cidade natal, Tama, da invasão de uma força demoníaca e maligna. Será que ela conseguirá dar conta dessa tarefa ou um novo fracasso a aguarda?