Tsukumogami Kashimasu

Você pode perguntar: por que esse período tem esse nome? Pois naquela época, esse era o nome da cidade que hoje todos conhecemos como Tóquio. E aquela era uma época turbulenta. Perto de Edo, no bairro de Fukugawa, a população era constantemente assolada por todo tipo de desgraça, desde conflitos internos até inundações e terremotos… e quem sabe o que mais poderia cair sobre a cabeça dos infelizes moradores. Assim, eles eram obrigados a fugir sem olhar para trás, sem ter tempo de retirar de suas humildes moradias os poucos pertences que possuíam… Por isso, logo deixaram de adquirir qualquer coisa como propriedade. Não fazia sentido algum, já que, de qualquer forma, todos teriam que recomeçar do zero. Era muito mais lógico simplesmente alugar tudo o que fosse necessário. E foi nisso que o irmão e a irmã — Oko e Seiji — basearam seu negócio simples. Dá para imaginar o que aconteceria se os objetos inanimados possuíssem consciência, alma e pudessem falar… Quantas histórias fascinantes eles contariam aos seus donos sobre o que lhes aconteceu ao longo dos séculos de existência e de passagem de um dono para outro. Os acontecimentos descritos no light novel “Vou Alugar uma Tsukumogami” transportam os leitores — e agora também os espectadores do anime — para uma época histórica do Japão chamada Edo. Ela recebeu esse nome porque era assim que se chamava, naqueles tempos distantes, a cidade que hoje conhecemos como Tóquio. São os anos de 1603 a 1868, e quem governava o país na época eram os representantes do clã Tokugawa. Territorialmente, tudo se passa não muito longe de Edo, em uma região chamada Fukugawa. Naquela época, a situação lá era muito conturbada. Constantemente ocorriam algum tipo de cataclismo: ora uma enchente, ora um terremoto, ora um incêndio. Os moradores estavam tão acostumados com o fato que todas essas catástrofes destruíssem constantemente suas moradias e seus bens, e que a cada vez tivessem que reconstruir suas vidas do zero, que seu senso de propriedade se atrofiaram completamente. Por isso, eles preferem não comprar tudo o que é necessário para a vida cotidiana, mas alugar os itens necessários, desde uma simples tigela para sopa até roupas e outros objetos de uso diário. Essa abordagem permite que eles deixem tudo para trás sem remorso no local de mais um incidente e fujam sem olhar para trás, salvando exclusivamente a própria vida. E essa circunstância deu origem a uma ideia de negócio muito promissora, que a jovem Oko e seu irmão mais novo, Seiji, decidiram colocar em prática. Eles abriram uma pequena loja chamada “Izumoia”, onde recolhem diversos objetos abandonados e, em seguida, os alugam para moradores que precisam de um determinado item. Mas, entre os objetos comuns, encontram-se também aqueles cuja idade ultrapassa os cem anos. Esses já não são apenas objetos, mas tsukumogami. Após 100 anos de existência, qualquer objeto adquire um espírito interno, ganha a capacidade de ouvir, ver, acumular informações e até mesmo conversar entre si. Mas há também pessoas que conseguem vê-los e se comunicar com eles. E o irmão e a irmã possuem esse dom. Muitas vezes, os tsukumogami são grandes fofoqueiros e contam uns aos outros histórias sobre seus antigos donos…