Our love has always been 10 centimeters apart.

Quanto ao gênero, trata-se de uma mistura muito orgânica e fácil de assimilar de drama, comédia e romance escolar. No centro da trama estão um rapaz e uma moça, que estudam na mesma turma do ensino médio. Ele é Haruki Serizawa. Não se destaca por ter um temperamento dócil nem por um comportamento exemplar. No entanto, apesar de sua tendência à travessura, por natureza Haruki é muito solidário e bondoso, e está sempre pronto a ajudar um amigo assim que for necessário. Ele tem muitos amigos, mas todos são apenas garotos, já que, em relação às garotas, o jovem sente uma estranha timidez e falta de confiança ao se comunicar. No entanto, talvez seja justamente essa qualidade que o torne comovente e desperte a simpatia do sexo oposto. Ela é Mio Aida. Estuda na mesma turma que Haruki. É incrivelmente modesta e ainda mais tímida do que Haruki. Ela quase não consegue se defender. E, assim como Haruki, possui um coração gentil e solidário, o que atrai muitos colegas de turma. Por isso, ela tem muitos amigos, que a tratam com carinho. Mas, devido à sua timidez natural, ela também praticamente não sabe se comunicar com os meninos. No entanto, por mais estranho que pareça, é justamente com Haruki que ela se sente mais à vontade para conversar. Talvez eles sejam tão parecidos por dentro, apesar de serem totalmente diferentes por fora. Esta é uma história sobre o nascimento do primeiro amor, sobre aqueles conflitos internos e medos que atormentam as almas jovens quando começam a se sentir atraídos um pelo outro. Será que esse sentimento se transformará em amor verdadeiro ou permanecerá apenas como um simples afeto infantil? Quem sabe… Mas, por enquanto, eles só conseguem conversar sobre assuntos abstratos e nunca se aproximam um do outro a menos de dez centímetros.